{"id":1484,"date":"2026-11-20T06:33:02","date_gmt":"2026-11-20T06:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legal4t.it\/%f0%9f%9a%a2-shipping-e-decarbonizzazione-lue-aggiorna-lelenco-dei-porti-extra-ue-per\/"},"modified":"2026-11-20T22:34:05","modified_gmt":"2026-11-20T22:34:05","slug":"%f0%9f%9a%a2-shipping-e-decarbonizzazione-lue-aggiorna-lelenco-dei-porti-extra-ue-per","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/%f0%9f%9a%a2-shipping-e-decarbonizzazione-lue-aggiorna-lelenco-dei-porti-extra-ue-per\/","title":{"rendered":"\ud83d\udea2 SHIPPING AND DECARBONIZATION: THE EU UPDATES THE LIST OF NON-EU PORTS FOR\u2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udea2 SHIPPING E DECARBONIZZAZIONE: L\u2019UE AGGIORNA L\u2019ELENCO DEI PORTI EXTRA-UE PER CONTRASTARE L\u2019ELUSIONE DELLE NORME AMBIENTALI<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\uddea\ud83c\uddfa Pubblicati oggi, 20 novembre 2026, nella Gazzetta ufficiale dell\u2019Unione europea, due nuovi regolamenti di esecuzione della Commissione che intervengono sulla disciplina ambientale del trasporto marittimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd8 Il Regolamento (UE) 2026\/2562 aggiorna l\u2019elenco dei porti di trasbordo di container limitrofi ai fini dell\u2019applicazione dell\u2019EU ETS marittimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd7 Il Regolamento (UE) 2026\/2563 introduce il corrispondente aggiornamento nell\u2019ambito del FuelEU Maritime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2693 Due nuovi porti egiziani, Abu Qir e Damietta, vengono aggiunti a East Port Said (Egitto) e Tanger Med (Marocco), gi\u00e0 compresi negli elenchi europei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La disciplina riguarda i porti situati entro 300 miglia nautiche da un porto dell\u2019Unione, nei quali le operazioni di trasbordo rappresentano oltre il 65% del traffico containerizzato e che non applicano misure ambientali equivalenti a quelle europee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccc L\u2019obiettivo \u00e8 contrastare il rischio di elusione delle regole europee attraverso scali intermedi in porti extra-UE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai fini delle rispettive discipline, tali soste non consentono di interrompere il viaggio rilevante per il calcolo degli obblighi ambientali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf0d La questione assume particolare rilevanza per la competitivit\u00e0 del sistema portuale europeo e mediterraneo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019applicazione di obblighi ambientali alle compagnie di navigazione che operano nei porti dell\u2019Unione pu\u00f2 infatti determinare differenziali di costo rispetto agli scali di Paesi terzi, con il rischio di favorire la delocalizzazione delle attivit\u00e0 di transhipment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commissione europea interviene dunque per limitare tali fenomeni, cercando di conciliare gli obiettivi di decarbonizzazione dello shipping con la tutela della competitivit\u00e0 dei porti europei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2696\ufe0f Resta centrale il tema dell\u2019equilibrio tra sostenibilit\u00e0 ambientale, concorrenza internazionale e salvaguardia dei traffici marittimi, soprattutto nel Mediterraneo, dove i porti dell\u2019Unione competono direttamente con infrastrutture situate sulla sponda meridionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I due regolamenti entreranno in vigore il 10 dicembre 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd6 Testi ufficiali:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd39 Regolamento di esecuzione (UE) 2026\/2562 \u2013 EU ETS marittimo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">https:\/\/lnkd.in\/dVcvaYpw<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd39 Regolamento di esecuzione (UE) 2026\/2563 \u2013 FuelEU Maritime<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">https:\/\/lnkd.in\/dauZHqSC<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">#Shipping #MaritimeLaw #EUMaritimeETS #FuelEUMaritime #Transhipment #Porti #Decarbonizzazione #Legal4Transport<\/p>\n\n\n\n<p class=\"micelio-li-source wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/giuseppe-loffreda-phd-89812818_shipping-maritimelaw-eumaritimeets-activity-7529431595980779520-9xpF?utm_source=share&#038;utm_medium=member_ios&#038;rcm=ACoAAAOT6PQB9Mzw0UWRX-ozYpbuyVVqS0AbpPQhttps:\/\/www.linkedin.com\/posts\/giuseppe-loffreda-phd-89812818_yacht-measurement-load-line-determinations-activity-7529233375237320705-rAnh?utm_source=share&#038;utm_medium=member_ios&#038;rcm=ACoAAAOT6PQB9Mzw0UWRX-ozYpbuyVVqS0AbpPQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">View the original post on LinkedIn<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udea2 SHIPPING E DECARBONIZZAZIONE: L\u2019UE AGGIORNA L\u2019ELENCO DEI PORTI EXTRA-UE PER CONTRASTARE L\u2019ELUSIONE DELLE NORME AMBIENTALI \ud83c\uddea\ud83c\uddfa Pubblicati oggi, 20 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":840,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[183,437,415,77,190,83,151,398],"class_list":["post-1484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shipping-yachting","tag-decarbonizzazione","tag-eumaritimeets","tag-fueleumaritime","tag-legal4transport","tag-maritimelaw","tag-porti","tag-shipping","tag-transhipment"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu.png",1400,800,false],"thumbnail":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu-300x171.png",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu-768x439.png",768,439,true],"large":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu-1024x585.png",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu.png",1400,800,false],"2048x2048":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu.png",1400,800,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu.png",18,10,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Giuseppe Loffreda","author_link":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/author\/gloffreda\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\ud83d\udea2 SHIPPING E DECARBONIZZAZIONE: L\u2019UE AGGIORNA L\u2019ELENCO DEI PORTI EXTRA-UE PER CONTRASTARE L\u2019ELUSIONE DELLE NORME AMBIENTALI \ud83c\uddea\ud83c\uddfa Pubblicati oggi, 20 [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1484"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1485,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1484\/revisions\/1485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}