{"id":1375,"date":"2026-11-14T07:57:16","date_gmt":"2026-11-14T07:57:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legal4t.it\/%e2%9a%93-chi-e-davvero-un-lavoratore-marittimo\/"},"modified":"2026-11-17T21:19:55","modified_gmt":"2026-11-17T21:19:55","slug":"%e2%9a%93-chi-e-davvero-un-lavoratore-marittimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/%e2%9a%93-chi-e-davvero-un-lavoratore-marittimo\/","title":{"rendered":"\u2693 WHO IS REALLY A MARITIME WORKER"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2693 CHI \u00c8 DAVVERO UN LAVORATORE MARITTIMO? IL MIT RIDEFINISCE LE CATEGORIE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con il decreto direttoriale n. 199 del 12 novembre 2026, il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ridefinisce le categorie dei lavoratori marittimi ai fini della Convenzione MLC 2006, sostituendo integralmente il precedente decreto del 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinzione fondamentale \u00e8 tra chi lavora abitualmente a bordo, partecipando alle normali attivit\u00e0 della nave, e chi vi svolge prestazioni occasionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono espressamente ricompresi anche gli operatori dei servizi alberghieri, della ristorazione, dell\u2019intrattenimento, delle SPA e degli altri servizi complementari, inclusi i dipendenti delle societ\u00e0 appaltatrici stabilmente impiegati a bordo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Restano invece esclusi, alle condizioni previste dal decreto, tecnici, periti, ispettori, sommozzatori e altri professionisti che svolgono attivit\u00e0 occasionali, mantenendo la sede principale di lavoro a terra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma la questione potrebbe andare oltre la MLC 2006.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La qualificazione come lavoratore marittimo potrebbe assumere rilievo anche nell\u2019interpretazione delle disposizioni fiscali e contributive relative al Registro internazionale, nonch\u00e9 della disciplina sull\u2019ingresso e sul soggiorno dei marittimi stranieri, compresi quelli imbarcati su navi battenti bandiera estera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non si tratta di effetti automatici: ciascun regime conserva i propri presupposti applicativi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il decreto lascia inoltre aperta una questione fondamentale, rinviando a successive determinazioni la definizione dei criteri concreti di abitualit\u00e0 e occasionalit\u00e0 della permanenza a bordo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un provvedimento apparentemente tecnico, dunque, ma con possibili implicazioni significative per lo shipping, le crociere e lo yachting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">#DirittoMarittimo #LavoroMarittimo #Shipping #Yachting #MLC2006 #RegistroInternazionale<\/p>\n\n\n\n<p class=\"micelio-li-source wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/giuseppe-loffreda-phd-89812818_lavoratore-marittimo-il-mit-ridefinisce-activity-7527278467625938944-2pEg?utm_source=share&#038;utm_medium=member_ios&#038;rcm=ACoAAAOT6PQB9Mzw0UWRX-ozYpbuyVVqS0AbpPQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">View the original post on LinkedIn<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2693 CHI \u00c8 DAVVERO UN LAVORATORE MARITTIMO? IL MIT RIDEFINISCE LE CATEGORIE. Con il decreto direttoriale n. 199 del 12 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":840,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[181,306,395,396,151,310],"class_list":["post-1375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shipping-yachting","tag-dirittomarittimo","tag-lavoromarittimo","tag-mlc2006","tag-registrointernazionale","tag-shipping","tag-yachting"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu.png",1400,800,false],"thumbnail":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu-300x171.png",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu-768x439.png",768,439,true],"large":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu-1024x585.png",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu.png",1400,800,false],"2048x2048":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu.png",1400,800,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/linkedin-839-bbxjvu.png",18,10,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Giuseppe Loffreda","author_link":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/author\/gloffreda\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u2693 CHI \u00c8 DAVVERO UN LAVORATORE MARITTIMO? IL MIT RIDEFINISCE LE CATEGORIE. Con il decreto direttoriale n. 199 del 12 [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1376,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375\/revisions\/1376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}