{"id":1137,"date":"2026-09-04T13:23:41","date_gmt":"2026-09-04T13:23:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legal4t.it\/%f0%9f%8f%96%ef%b8%8f%e2%9b%b1%ef%b8%8f\/"},"modified":"2026-09-07T07:42:48","modified_gmt":"2026-09-07T07:42:48","slug":"%f0%9f%8f%96%ef%b8%8f%e2%9b%b1%ef%b8%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/%f0%9f%8f%96%ef%b8%8f%e2%9b%b1%ef%b8%8f\/","title":{"rendered":"\ud83c\udfd6\ufe0f\u26f1\ufe0f"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udfd6\ufe0f\u26f1\ufe0f &lt;&lt;Con l&#039;ordinanza del 10 luglio 2026, causa C-574\/25 -Balneari Rimini la Corte di Giustizia dell\u2019Unione Europea non cambia rotta rispetto ai precedenti percorsi, ma fornisce indicazioni su un elemento conoscitivo essenziale nella destinazione e nella procedura dispositiva dei beni demaniali interessati, ovvero sull\u2019accertamento della scarsit\u00e0 della risorsa (nella fattispecie, arenile), presupposto essenziale ai fini dell\u2019applicazione della direttiva UE 2006\/123\/CE, c.d. \u00abBolkestein\u00bb\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pronuncia non costituisce una deviazione dall\u2019attestata giurisprudenza UE (per tutte, nel Comune di Ginosa, Societ\u00e0 Italiana Imprese Balneari), ribadendo il principio fondamentale dell\u2019applicazione della direttiva servizi (Bolkestein) alle concessioni balneari, in un contesto in cui le proroghe automatiche sono incompatibili con l\u2019ordinamento UE. \u00c8 tuttavia assai importante l\u2019introduzione del concetto secondo cui le nuove procedure di affidamento, anche nel quadro della finanza di progetto (project financing) sono obbligatorie solo laddove la risorsa (arenili) sia scarsa. Turning point dell\u2019ordinanza \u00e8 quindi, l\u2019inversione della presunzione legale di scarsit\u00e0 finora ritenuta operante (Juris tantum), laddove, viceversa, tale elemento deve essere provato.&gt;&gt;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"micelio-li-source wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/posts\/giuseppe-loffreda-phd-89812818_balneari-la-scarsit%C3%A0-delle-spiagge-va-provata-activity-7501631073043300352-e42f?utm_source=share&#038;utm_medium=member_ios&#038;rcm=ACoAAAOT6PQB9Mzw0UWRX-ozYpbuyVVqS0AbpPQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">View the original post on LinkedIn<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udfd6\ufe0f\u26f1\ufe0f &lt;&lt;Con l&#039;ordinanza del 10 luglio 2026, causa C-574\/25 -Balneari Rimini la Corte di Giustizia dell\u2019Unione Europea non cambia rotta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1138,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shipping-yachting"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/linkedin-1137-b2q6a9.jpg",1024,682,false],"thumbnail":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/linkedin-1137-b2q6a9-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/linkedin-1137-b2q6a9-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/linkedin-1137-b2q6a9-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/linkedin-1137-b2q6a9.jpg",1024,682,false],"1536x1536":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/linkedin-1137-b2q6a9.jpg",1024,682,false],"2048x2048":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/linkedin-1137-b2q6a9.jpg",1024,682,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.legal4t.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/linkedin-1137-b2q6a9-18x12.jpg",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Giuseppe Loffreda","author_link":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/author\/gloffreda\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\ud83c\udfd6\ufe0f\u26f1\ufe0f &lt;&lt;Con l&#039;ordinanza del 10 luglio 2026, causa C-574\/25 -Balneari Rimini la Corte di Giustizia dell\u2019Unione Europea non cambia rotta [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1139,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137\/revisions\/1139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legal4t.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}